Cidade
Educadores e agentes de trânsito fazem ação para orientar motoristas bolivianos
A ação foi toda em espanhol, para facilitar a compreensão dos motoristas estrangeiros, tendo até um tradutor descendente de bolivianos, agente Urquidi.
Seg, 25 Setembro de 2023 | Fonte: Assessoria PMC

Geralmente as ações educativas são voltadas para condutores brasileiros, mas nesse sábado, 23 de setembro, uma iniciativa da Coordenação de Educação Para o Trânsito da Agência Municipal de Trânsito e Transporte (AGETRAT) foi direcionada especialmente aos motoristas bolivianos que visitam nossa cidade.
A ação “PROHIBIDO PARQUEAR” foi toda em espanhol, para facilitar a compreensão dos motoristas estrangeiros. A ação contou inclusive com um tradutor, o agente de trânsito e descendente de bolivianos, agente Urquidi.
Para o coordenador de Educação Para o Trânsito, Marcelo Rey, as ações educativas são extremamente importantes: “Temos nos reinventado de variadas maneiras para que as mensagens educativas cheguem a todos os públicos. Nossa cidade tem essa peculiaridade, por ser fronteiriça dividimos o trânsito com milhares de veículos estrangeiros e é importante que as orientações cheguem a todos”, afirmou.

O diretor-presidente da AGETRAT destacou que nessa data, por ser feriado na Bolívia, o fluxo de veículos aumenta em Corumbá. “São turistas que adentram a nosso país e movimentam o comércio local, naturalmente gera um aumento no movimento de veículos também. Acionamos nossos educadores de trânsito para orientar o maior número possível de condutores sobre as regras de circulação e estacionamento brasileiras. Acreditamos que essa iniciativa diminuirá o trabalho dos agentes da fiscalização de trânsito”, afirmou José Wagner.
Somente no período da manhã os educadores de trânsito abordaram em torno de 75 veículos com placas estrangeira e repassaram as orientações.

Veja Também
O Auditor Fiscal e Delegado da Alfândega da Receita Federal em Corumbá, Erivelto Moyses Torrico Alencar, foi homenageado na manhã de hoje, segunda-feira, 5, ...
Visando mais segurança no trânsito, o vereador Daniel Brambilla está reivindicando a implantação de uma passarela elevada de pedestre em frente à Escola Esta...
Últimas Notícias
- 18 de Outubro de 2026 Samba perde Benito di Paula, compositor de “Retalhos de Cetim”, aos 84 anos
- 18 de Outubro de 2026 Escolas têm até o dia 31 de outubro para selecionar livros da Educação Infantil para o triênio 2026-2029
- 18 de Outubro de 2026 Pantanal, Operário, Colorado e Náutico avançam para semifinal do Estadual Sub-17
- 18 de Outubro de 2026 BNDES já aprovou R$ 244,1 milhões do Brasil Soberano para apoiar setor produtivo de Mato Grosso do Sul
- 18 de Outubro de 2026 Bacia do rio Paraguai apresenta níveis dentro da normalidade na maior parte dos pontos monitorados
- 18 de Outubro de 2026 Funtrab oferece mais de 2,2 mil vagas de emprego em Mato Grosso do Sul
- 18 de Outubro de 2026 Flotilha de Mato Grosso comemora 150 anos na terça-feira
- 18 de Outubro de 2026 PASSEATA DA JUVENTUDE EM APOIO A LULA SUPERA EXPECTATIVA
- 18 de Outubro de 2026 Bombeiros capturam lobinho em residência no centro de Ladário
- 18 de Outubro de 2026 Papa Leão XIV reaparece no Vaticano após cirurgia e anuncia retomada das atividades
- 18 de Outubro de 2026 Deputado Paulo Duarte fala sobre sua internação e procedimento de cateterismo
- 18 de Outubro de 2026 Bombeiros prestam atendimento a trabalhador rural ferido durante lida de campo na região da Nhecolândia
- 17 de Outubro de 2026 MPMS destaca a importância da vacinação na proteção da infância e da saúde coletiva
- 17 de Outubro de 2026 FC Pantanal e Taveirópolis decidem Campeonato Estadual Feminino neste domingo
- 17 de Outubro de 2026 TRE-MS realiza retotalização dos votos para eleições proporcionais